ResMed , ein Innovator und Vorreiter
in der Entwicklung von Produkten zur Behandlung schlafbezogener
Atmungsstörungen und anderer Atemwegserkrankungen, gewann zwei
Auszeichnungen beim Designwettbewerb "Red Dot Product Design Award"
2014: eine Auszeichnung für seine Nasenmaske AirFit(TM) P10 und eine
Auszeichnung für sein Beatmungsgerät Astral(TM) 150, das bald in den
Handel kommt. ResMed, das bereits 2010 bei diesem Designwettbewerb
für seine S9(TM)-Serie ausgezeichnet wurde, ist international für
seine Produkte, die sich durch anspruchsvolle und lebensverbessernde
Technologie und ihr gleichzeitig einfaches und elegantes Design
auszeichnen, bekannt.
Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140310/LA79234LOGO-a
[http://photos.prnewswire.com/prnh/20140310/LA79234LOGO-a]
Red Dot ist der weltweit größte und renommierteste
Designwettbewerb. In diesem Jahr wurden 4.815 Arbeiten durch
Hersteller, Designer und Architekten aus 53 Ländern eingereicht,
wobei lediglich 1.120 Arbeiten den begehrten Titel erhielten.
"Angefangen bei unseren Masken, über unsere
Positive-Airflow-Pressure- bzw. PAP-Geräte, bis hin zu unseren
Beatmungsgeräten und diagnostischen Geräten: ResMed verfügt über eine
stolze 25-jährige Unternehmensgeschichte, in der wir innovative
Lösungen zur Förderung des Komforts und des Wohls von Patienten
hervorgebracht haben", erklärt Mick Farrell, CEO von ResMed. "Bei der
Entwicklung der AirFit P10 und des Astral 150 stützen wir uns auf
jahrzehntelange wissenschaftliche und klinische Forschung und
verfolgten drei Hauptziele: die Verbesserung der Lebensqualität von
Patienten, die Verhinderung eines Fortschreitens chronischer
Erkrankungen und die Senkung der Gesundheitskosten."
Die 2014 eingeführte ultraleichte und ultraleise Nasenmaske AirFit
P10 wiegt nur 1,6 Unzen (ca. 45 g) und besteht aus nur drei Teilen,
einschließlich unserer QuietAir(TM)-Technologie, einer Luftöffnung
mit Webstruktur, dank derer die Maske 50 Prozent leiser ist als das
Vorgängermodell. Dank der AirFit P10, die zusammen mit einem
PAP-Gerät zur Behandlung von Schlafapnoe eingesetzt wird, können
Patienten, so stellte ResMed fest, durchschnittlich 40 Minuten pro
Nacht länger schlafen. Eine unzureichend gesunde Atmung im Schlaf
wird mit verschiedenen ernsten Erkrankungen in Verbindung gebracht
und beeinträchtigt sowohl das Wohlbefinden als auch die
Lebensqualität von Menschen.
Das Beatmungsgerät Astral 150, dessen Einführung auf den Markt
kurz bevorsteht, ist ein kleines, tragbares und äußerst leichtes
Gerät mit verbesserter Akkulaufzeit und patientenfreundlicher
Einrichtung und Bedienung. Diese Eigenschaften ermöglichen es, dass
Erwachsene und Kinder mit chronischen Erkrankungen, die andernfalls
im Krankenhaus behandelt werden müssten, bei verschiedenen
Atemwegserkrankungen sicher außerhalb des Krankenhauses behandelt
werden können. Insbesondere unterstützt das Astral 150 die Atmung von
Patienten, die an den Auswirkungen neuromukulärer Erkrankungen und an
chronisch obstruktiven Lungenerkrankungen leiden sowie bei anderen
Atembeschwerden, die bei Kindern und Erwachsenen auftreten.
Informationen zu
ResMed:de.newsaktuell.mb.nitf.xml.Br@5b675509ResMed verändert Leben
durch die Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von medizinischen
Geräten für die Behandlung, Diagnose und Bewältigung schlafbezogener
Atmungsstörungen, chronisch obstruktiver Lungenerkrankungen und
anderer chronischer Erkrankungen. Wir entwickeln innovative Produkte
und Lösungen, um die Gesundheit und Lebensqualität der an diesen
Erkrankungen leidenden Menschen zu verbessern, und möchten auf die
potentiell schwerwiegenden gesundheitlichen Folgen unbehandelter
schlafbezogener Atmungsstörungen aufmerksam machen. Weiterführende
Informationen zu ResMed erhalten Sie unter www.resmed.com
[http://www.resmed.com/].
Ansprechpartner:
Für Nachrichtenmedien Für Anleger
Troy Anderson David Pendarvis
Manager, Global Corporate
Communications Chief Administrative Officer and Global
Tel.: +1-858-836-6772 General Counsel
news@resmed.com Tel.: +1-858-836-5000
investor.relations@ResMed.com
Web site: http://www.resmed.com/
