Münster, 06. August 2009. Mit seinem Buch "Maria, ihm schmeckt"s nicht" hat Jan Weiler die Geschmacksnerven von 1,7 Millionen Lesern getroffen. Jetzt ist der deutsch-italienische Leckerbissen mit Christian Ulmen, Mina Tander und Lino Banfi in den Hauptrollen verfilmt worden. Die turbulente Komödie zwischen Pasta und Peinlichkeiten ist passend zum Kinostart als Taschenbuch bei buch.de erhältlich.
Jan (Christian Ulmen) und seine große Liebe, die Deutsch-Italienerin Sara (Mina Tander), planen eine Hochzeit im kleinen Kreis. Daraus wird nichts: Schwiegervater Antonio Marcipane (Lino Banfi) hat für seine Tochter Größeres im Sinn. Im süditalienischen Heimatdorf Campobello soll eine Riesenfete steigen. Jan trifft dort auf eine chaotische Sippe, weiche Betten und harte Bürokratie. Und er entwickelt zu allem Überfluss eine Allergie gegen Meeresfrüchte: "Maria, ihm schmeckt"s nicht!" Die Begegnung des nüchternen Deutschen mit der temperamentvollen Großfamilie Marcipane ist eine rasante Komödie über den Zusammenprall der Kulturen - mit Herz, Wärme und sehr viel Humor.
Autor Jan Weiler weiß, wovon er schreibt, denn er ist selbst mit einer deutsch-italienischen Frau verheiratet. Sein Schwiegervater Antonio kam 1965 als Gastarbeiter nach Osnabrück. Dessen Lebensgeschichte inspirierte Weiler 2003 zum Bestseller "Maria, ihm schmeckt"s nicht". Das Buch vermischt auf humorvolle Weise Realität und übertriebene Fiktion - die Erzählungen Antonios und eigene Erlebnisse Jan Weilers mit seiner italienischen Familie liefern Stoff für amüsante Anekdoten zwischen deutscher Gründlichkeit und italienischem Temperament.
Dieses Prinzip behält Weiler auch in der 2005 erschienenen Fortsetzung "Antonio im Wunderland" bei: Schwiegervater Antonio genießt den wohlverdienten Ruhestand und möchte mit einer Reise nach New York einen langgehegten Lebenstraum erfüllen. Als Dolmetscher mit dabei: Schwiegersohn Jan. Bei der Begegnung mit amerikanischer Kultur und Lebensweise sind komische Situationen vorprogrammiert ...
Das Buch "Maria, ihm schmeckt"s nicht" und weitere Literatur zu Filmen sind bei buch.de unter dem Link http://www.buch.de/maria-ihm-schmeckts-nicht erhältlich.
