Die Deutschen Zentren der Gesundheitsforschung (DZG) haben sich der Translation verschrieben – der schnellen Überführung von Ergebnissen aus der Forschung in die klinische Praxis. Mit einem gemeinsamen Forschungsmagazin wollen sich die DZG künftig der interessierten Öffentlichkeit präsentieren, um ihre Bekanntheit zu erhöhen, ihre Rolle in der deutschen Forschungslandschaft zu stärken und die Hauptbotschaft zu vermitteln: Die DZG machen exzellente Forschung, die den Patienten nutzt.
wirDesign konnte die Ausschreibung für sich entscheiden und arbeitet derzeit gemeinsam mit dem Auftraggeber an der gestalterischen und redaktionellen Umsetzung des Magazins. Die erste Ausgabe ist für das 2. Quartal 2018 geplant. Zusätzlich ist auch eine Online-Version des Forschungsmagazins in Arbeit.