Eine berühmte, aus
deutschem Eisen im chinesischen Lanzhou errichtete Brücke dient als
Vorbild für einen weiteren Ausbau des internationalen
Kulturaustausches. Um den Bekanntheitsgrad von Lanzhou in Deutschland
zu fördern und den Austausch zwischen der im Nordwesten Chinas
gelegenen Stadt mit dem deutschen Hamburg zu erleichtern, fand am 28.
Juni in Hamburg, der zweitgrößten Stadt Deutschlands, das "Feeling
Lanzhou"-Event zum interkommunalen Kulturaustausch zwischen den
beiden Ländern statt.
Die Veranstaltung für den internationalen Kulturaustausch will an
eine bestehende Brücke der Freundschaft erinnern und den Geist der
Belt and Road-Initiative weitertragen, der von den Werten "friedliche
Zusammenarbeit, Offenheit und Toleranz, gegenseitiges Lernen,
gegenseitiger Nutzen und Win-Win" geprägt ist. Das Event wurde vom
Amt für Öffentlichkeitsarbeit in Lanzhou mit Unterstützung des Amts
für Internationale Kommunikation der Stadt Lanzhou, dem Nachrichten-
und Informationszentrum der Nachrichtenagentur Xinhua, Lanzhous Amt
für Kultur und Tourismus, der Lanzhou Beef Noodle Association sowie
der Hamburg German-Chinese Exchange Association und der China-EU
Cultural Association ausgerichtet. Zu den Gästen zählten unter
anderem Wang Wei, amtierender Generalkonsul des chinesischen
Generalkonsulats in Hamburg. Auch Uwe Kullnick, Präsident des
European Chinese Culture Exchange (ECCE), wohnte der Veranstaltung
bei.
Die Zhongshan-Brücke, die als Lanzhous erster großer Transportweg
den Gelben Fluss überspannt, besteht vollständig aus Stahl, der aus
Deutschland stammt, und repräsentiert die Freundschaft zwischen den
beiden Ländern. Hamburg, das selbst mit seinen über zweitausend
Brücken als ''Stadt der Brücken'' bekannt ist, erhält also einen
Freundschaftsbesuch der Zhongshan-Brückenstadt.
"Wir stellen mit diesem Event im deutschen Hamburg die
einzigartige Seidenstraßenkultur, die Kultur der Region am Gelben
Fluss und die Kultur von Nordwestchina und Lanzhou vor, und möchten
damit eine Kommunikationsplattform zwischen zwei berühmten Städten
aufbauen. Wir streben eine umfassende Zusammenarbeit und
Win-Win-Entwicklung für den kulturellen Austausch, langfristige
Freundschaft und Wirtschafts- und Handelsaktivitäten an", erklärte Su
Yong, Leiter des Amts für internationale Kommunikation der
Volksregierung von Lanzhou.
Im Rahmen der Veranstaltung wurden verschiedene, für Lanzhou
spezifische Besonderheiten präsentiert. Die Teilnehmer zeigten sich
vom Erfindungsgeist des immateriellen Kulturerbes von Lanzhou mit
seiner Kalebassen-Schnitzkunst beeindruckt. Auch die Aufführungen von
Qinqiang Oper und Dunhuang Tanz, begleitet von der "Pipa", einem
traditionellen chinesischem Musikinstrument, wurden mit großem
Applaus bedacht. Der beeindruckendste Teil war die Herstellung der
berühmten, handgezogenen Rindfleischnudeln von Lanzhou, die live
stattfand. Unter den kundigen Händen von Ma Wenbin, Meister der
Handwerkskunst in vierter Generation, entstanden aus Teig
unterschiedlich breitgezogene Nudeln, was die Zuschauer vor Ort
begeisterte. Die Anwesenden waren ebenfalls sehr vom Geschmack der
Nudeln angetan und erklärten, sie würden sich über die Eröffnung
eines authentischen Restaurants mit handgezogenen
Lanzhou-Rindfleischnudeln in Deutschland freuen, das mit Sicherheit
höchst populär bei der lokalen Bevölkerung wäre.
Am selben Tag wurde in Hamburg auch eine Fotoausstellung zur
Konstruktion der historischen Zhongshan-Brücke in Lanzhou mit Werken
aus beiden Ländern eröffnet, die 15 Tage lang zu sehen sein wird.
Lanzhous Amt für Kultur und Tourismus und die Lanzhou Federation of
Literary & Art Fields haben Kultur- und Tourismusaustausch- und
Kooperationsabkommen mit der Hamburg German-Chinese Exchange
Association und der China-EU Cultural Association unterzeichnet, des
Weiteren existiert ab sofort ein Verbindungsbüro in Hamburg, um
Lanzhous Kultur bekannter zu machen und den Tourismus zu
unterstützen.
Der internationale Kulturaustausch wird die Zusammenarbeit
zwischen den beiden Städten in den Bereichen Handel, Wirtschaft,
Kultur und Tourismus sowie die Ausbildung von Talenten und weitere
Belange auf übergeordnetem Niveau erleichtern, die Vernetzung stärken
und der Förderung der gegenseitigen Entwicklung dienen.
"Die Veranstaltung wird das gegenseitige Verständnis beider Völker
verbessern. Beide Seiten können sich von der Geschichte und Kultur
des anderen inspirieren lassen und die bilateralen Beziehungen
vertiefen", sagte Wang Wei, amtierender Generalkonsul des
chinesischen Generalkonsulats in Hamburg.
Pressekontakt:
Herr Chen
Tel: +86-10-6307-6224
Original-Content von: Lanzhou Culture & Tourism Bureau, übermittelt durch news aktuell
