Die meisten Sonnenstunden Österreichs, südliches Flair und Osttiroler Gastfreundschaft: Diese „wohltemperierte“ Mischung finden Wanderer, Radler und Sommerfrischler im Hochpustertal. Die ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian an der Grenze zu Südtirol ist ein echtes Wohlfühlplatzerl und das erste Familien-Wellnesshotel Osttirols. Nur 100 Meter vom Hotel entfernt steigen Wanderer „im Schwebezustand“ in die Osttiroler Bergwelt ein. Die hauseigene Seilbahn des Skizentrums Hochpustertal eröffnet beste Fernsicht und ein ganzes Netz an leichtgängigen Wanderrouten. Für Alpinisten eröffnet der Nationalpark Hohe Tauern sagenhafte 1.200 km Wanderwege und Alpinsteige. Unter dem Motto „Hohe Berge für Zwerge“ führt Maskottchen Häppi Päpi die kleinen Gäste in die einzigartige Bergwelt zwischen Großglockner und Lienzer Dolomiten, etwa zu einer Abenteuerschmuggeltour. Der Drauradweg läuft direkt am Hotel vorbei. Die Kleinen können sich im Häppi-Päpi-Mini-Club zwölf Stunden am Tag bei Spiel, Sport und Spaß austoben. Im Naturbadeteich und im eigenen Kinderhallenbad mit Riesenrutsche gehen die Wogen hoch. Richtig locker werden auch die Erwachsenen im 3.000 m² großen Wellness- und SPA-Bereich. Kulinarisch zeigt sich das Sporthotel Sillian grenzenlos vielfältig. Von Osttiroler Schmankerln bis zur leichten, südlichen Sommerküche mit frischen Kräutern aus dem hoteleigenen Garten kommt reine Natur auf den Tisch.
Anreise ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian
Auto (D): Autobahn München–Kufstein – Grenzübergang Kiefersfelden – Autobahn-Abfahrt Kufstein – B 173 Richtung Felbertauern – Kitzbühel – B 161 Jochberger Straße – Pass Thurn – Mittersill – Felbertauernstraße nach Lienz – weiter Richtung Sillian
Bahn & Bus (D): München – Salzburg – Spittal – Lienz • oder: Innsbruck – Brenner – Lienz • gratis Hotelbus von Lienz zur Dolomiten Residenz
Herzklopfen und Honeymoon in den Dolomiten
Wenn die Frühlingssonne die Natur wachküsst, ist die ideale Zeit gekommen, um auch der Partnerschaft neue Impulse zu geben. Romantische Kuscheltage zu zweit, ein verführerisches Wochenende oder wanderbare Gipfelerlebnisse – für alle Herzensangelegenheiten ist die ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian das perfekte Nest. Auch als originelle Geburstagsüberraschung ist das sehr persönlich geführte Wellnesshotel immer nahe liegend. Die über 3.000 m² große Wellness-Residenz weckt heiße Gefühle mit Spa-Anwendungen für zwei, in der Latschensauna oder der Bioschwitzstube. Da Liebe bekanntlich durch den Magen geht, passt auch das 5-gängige Candle-Light-Dinner für zwei wunderbar dazu. Für Frischverheiratete klingen die Hochzeitsglocken im Sporthotel Sillian im Dauerton: Im Honeymoon-Paket sorgen auch ein Frühstück im Bett und ein 7-gängiges Hochzeitsdinner mit Weinfolge für Hochgefühle. Mit dem Seite-an-Seite-Moorpackungsbad und einer „Sauna deluxe” für zwei samt Prosecco ist ein prickelnder Start ins Eheleben sicher.
Paarangebote ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian
Kuscheltage: 2 Ü inkl. Gourmetpension (Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet, 5-Gänge-Abendessen) • Benutzung der Wellness-Residenz (Hallenbad, beh. Freischwimmbad, Bioschwitzstube, Latschenblocksauna, Kräutersauna, Ritterdampfbad, Kneippbecken, Salzsteingrotte) • Bademantel und Frotteeslipper, Sauna- und Badetücher auf dem Zimmer • kostenlosem Fahrradverleih • 1 Überraschung am Anreisetag • 1 Cocktail an der Hotelbar • 1 5-gängiges Candle-Light-Dinner für zwei – Preis: ab 143 Euro p. P. im DZ
Honeymoon-Paket: 4 Ü inkl. Gourmetpension (Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet, 5-Gänge-Abendessen) • Benutzung der Wellness-Residenz (Hallenbad, beh. Freischwimmbad, Bioschwitzstube, Latschenblocksauna, Kräutersauna, Ritterdampfbad, Kneippbecken, Salzsteingrotte) • Bademantel und Frotteeslipper, Sauna- und Badetücher auf dem Zimmer • kostenlosem Fahrradverleih • 1 Frühstück ans Bett • 1 romantisches 7-gängiges Hochzeitsdinner mit Weinfolge • 1 Seite-an-Seite-Dolomiten-Moorpackungsbad • eine „Saunanutzung deluxe“ für zwei – Preis: ab 335 Euro p. P. im DZ
Wichtelpark und Kaiserschmarr’n-Alm
Häppi Päpi wohnt im Hauptort des Hochpustertals, genauer gesagt in der ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian, Osttirols erstem Familien-Wellness-Hotel. Dort sorgt er mit bis zu zwölf Stunden professioneller Kinderbetreuung pro Tag dafür, dass jeder im Urlaub einmal seiner Wege gehen kann. Da bleibt den Eltern viel Zeit, um im 3.000 m2 großen Wellness-Refugium oder in der echt heißen Latschensauna so richtig Dampf abzulassen. Am Ortsrand von Sillian, ganz nahe bei der Dolomiten Residenz, liegt der eben erst großzügig erweiterte Wichtelpark. An der längsten Hangrutsche Österreichs, der Seilrutsche, an Kinderwippen und Familienschaukeln können Kinder ihren Bewegungsdrang „auspendeln“. Kletterwände, eine Wasserspielanlage und die neue 18-Bahnen Minigolfanlage sorgen für Action. Wenn die Kinder auf dem Grillplatz gemeinsam mit ihren Eltern eine Wichtelmahlzeit brutzeln, kommt Lagerfeuerromantik auf. Der Wichtelzug holt die Kids direkt beim Hotel ab und bringt sie wieder zurück. Im Hotel warten nämlich am Naturbadeteich und im Kinderhallenbad mit Riesenrutsche weitere Abenteuer. Mit Häppi Päpi verbringen die Kinder einen Indianertag am Wonki-Tonki-Fluss und starten zu einer Kaiserschmarr’n-Almwanderung oder einem Besuch auf dem Bauernhof. Vor der Hoteltür legt die Familie zu einem Radausflug auf dem Drauradweg los oder schwebt mit der Seilbahn des hauseigenen Skizentrums Hochpustertal „leichtgängigen“ Zielen entgegen.
HÄPPY-FÄMILY-Familienferien ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian
Angebot: 7 Ü inkl. Gourmetpension (Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet, 5-Gänge-Abendessen) • Benutzung der Wellness-Residenz (Hallenbad, beh. Freischwimmbad, Bioschwitzstube, Latschenblocksauna, Kräutersauna, Ritterdampfbad, Kneippbecken, Salzsteingrotte) • Bademantel und Frotteeslipper, Sauna- und Badetücher auf dem Zimmer • kostenlosem Fahrradverleih • HÄPPI-Kinder-Programm mit Betreuung, für Kinder ab 3 Jahren von 9 bis 18 Uhr (So.–Fr.) • Unterhaltungsprogramm • Verwöhnprogramm für die Eltern
Preis: im Familienzimmer ab 1.081 Euro pro Familie (2 Erw. + 2 Kinder bis 6 Jahre)
6.260 Zeichen
Abdruck honorarfrei,
Belegexemplar erbeten!
