Hotel, Spa und Klinik - im Kaiser Trajan alles unter einem Dach
Unsere hektische Zeit wird immer mehr von einem komplexen Alltag und einem übervollen Terminkalender bestimmt. Verständlich, dass man da hin und wieder Entspannung und Erholung sucht - eine Auszeit, am besten übers Wochenende und in einer veränderten Umgebung, aber nicht allzu weit vom Zuhause entfernt. Dieser Wunsch kann erfüllt werden - im Kurhotel Kaiser Trajan in Bad Gögging. Auf den Grundmauern von Bayerns einzigem römischen Staatsbad errichtet, erfährt der Gast hier die wohltuende Wirkung der einzigartigen Kombination von Wellness, Medizin und Genuss. Wie man unter www.kaiser-trajan.de erfahren kann, warten in dem komplett modernisierten 3-Sterne-Haus Wohlfühlerlebnisse der ganz besonderen Art. Diese umfassen neben der fast schon selbstverständlichen bayerischen Gemütlichkeit und der familiär-herzlichen Betreuung durch die Hoteliersfamilie Zettl ein großes Angebot an Wellness-Leistungen, Schönheitsbehandlungen und ganzheitlichen Gesundheitsprogrammen. So reicht das Spektrum von Massagen, Bädern und Packungen über Qi-Gong und Gymnastik, Naturmoor- und Schwefelbehandlungen bis zur Physiotherapie und Traditionellen Chinesischen Medizin. Die medizinischen Behandlungen werden in der hoteleigenen modernen Klinik durchgeführt, welche von den Krankenkassen sogar als Fachklinik für Orthopädie und Stoffwechselerkrankungen anerkannt ist. Hier steht für den Gast ein Team von Fachärzten bereit, welches nach den neuesten medizinischen Erkenntnissen arbeitet und die medizinische Behandlung als perfekte Ergänzung zu den im Wellness- und Hotelbereich erfahrenen Erholungsmomenten betrachtet. Abgerundet und aufgelockert wird der Aufenthalt im Kaiser Trajan durch das Erlebnis der wunderschönen Umgebung rund um Bad Gögging, welche nicht nur durch die Schönheit der Landschaft, sondern auch durch die Fülle an sehenswerten Kulturdenkmälern besticht. Und natürlich kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz - dafür sorgt Küchenchef Werner Hedler, der die Gäste des hauseigenen Restaurants mit bayrischen Schmankerln, mediterraner Cuisine und auf Wunsch auch mit Diät-oder Naturküche verwöhnt.
Infos unter:
Kaiser Trajan Kurhotel & Klinik
Römerstraße 8
93333 Bad Gögging
FON 09445 - 966 0
FAX 09445 - 966 100
www.kaiser-trajan.de
