Ziehm Imaging gibt hiermit bekannt, dass ihre
Muttergesellschaft ATON GmbH das US-amerikanische Unternehmen
OrthoScan, Inc zu 100% übernommen hat. Diese Akquisition
unterstreicht ATON's fortwährendes Interesse an Investitionen im
Bereich Medizintechnik. Ziehm Imaging ist seit 2004 Teil der ATON-
Gruppe.
Klaus Hörndler, Geschäftsführer von Ziehm Imaging betont: "Wir
sind sicher, dass der Zusammenschluss dieser beiden Firmen unter
einem Dach weltweit als positives Signal verstanden wird. Die
Synergie- Effekte der beiden Unternehmen werden unseren Kunden
jeweils einen Mehrwert bringen." Nelson Mendes, Geschäftsführer der
amerikanischen Ziehm Imaging Inc. unterstreicht, dass "diese
Übernahme ein Bekenntnis von ATON in den US-amerikanischen Markt
darstellt und die Interessen unserer Kunden widerspiegelt".
Die Produktlinen von Ziehm Imaging und OrthoScan ergänzen sich in
verschiedenen klinischen Bereichen. Somit ermöglicht die Übernahme
eine gemeinsame Kundenansprache und eröffnet neue
Geschäftsmöglichkeiten für beide Firmen.
Pressekontakt:
Ziehm Imaging
Martin Herzmann
Global Marketing Director
Tel: +49 911 2172 0
Fax: +49 911 2172 390
Martin.Herzmann@ziehm-eu.com
www.ziehm.com
