Urlaub in Deutschland - das ist die Kernkompetenz des Online-Portals www.auf-reisen.de der VUD Medien GmbH. Die jährlichen Statistiken der Tourismusorganisationen belegen, dass viele ausländische Besucher die abwechslungsreichen Reiseziele in Deutschland gerne ansteuern.
Dies zeigt sich auch am Interesse am Online-Angebot von auf-reisen.de. Seit Anfang des Jahres verzeichnet es knapp 500.000 Besucher aus fast allen Teilen der Welt in 117 Ländern und 51 Sprachen. Unterkunftseinträge werden zudem teils auch bei Partnerseiten wie etwa Taunus Touristik Service e.V., Hessen Agentur GmbH oder Tourismus-Marketing GmbH Baden-Württemberg veröffentlicht.
An zweiter Stelle nach den deutschsprachigen stehen gleich die englischsprachigen Besucher auf der Seite. Gemeint sind nicht nur Engländer oder Amerikaner, sondern sämtliche Personen, die über Suchmaschinen mit einer englischen Eingabe bei auf-reisen.de angekommen sind. Dies zeigt, die Weltsprache wird genutzt von ausländischen Interessenten aller Herkunft.
Um diesem Anspruch Rechnung zu tragen hat die VUD Medien GmbH nun einen ersten Schritt auf dem Weg zur Internationalität von auf-reisen.de getan. Alle Einträge von Hotels, Gasthöfen, Pensionen, Ferienwohnungen und -häusern sowie Privatvermietern sind jetzt auch auf Englisch abrufbar. Diesen Service bietet die VUD Medien GmbH ihren Inserenten kostenlos. Individuelle Texte können ab sofort übersetzt zusätzlich selbst online eingepflegt werden.
Belegexemplar oder Link erwünscht
