Für Radfahrer und Wanderer ist die Natur im Chiemsee-Alpenland und der Region Chiemgau ein beliebtes Ziel. Zum beeindruckenden Bergpanorama mit Hügeln, Wäldern, Wiesen und Tälern kommen wilde Bäche, sanfte Flüsse, große und kleine Seen, historische Städte sowie idyllische Orte mit vielen Sehenswürdigkeiten. Aus diesem Grund hat das Hotel St. Georg in Bad Aibling verschiedene Angebote kreiert, die die Herzen von Rad- und Wanderfreunden höher schlagen lassen.
"Der Weg ist das Ziel": Das Hotel St. Georg in Bad Aibling hat Arrangements ins Leben gerufen, die besonders an Wanderer und Radfahrer gerichtet sind. Die geografische Lage im Chiemgau macht das 3-Sterne Superior Hotel zum idealen Startpunkt für Ausflüge in die umliegende Natur. In unmittelbarer Nähe zum Hotel führen zahlreiche leichte bis anspruchsvolle Wanderrouten und Radwege jeglichen Schwierigkeitsgrades zu den attraktivsten Zielen der Alpen. Sowohl Einsteiger als auch erfahrene Radfahrer und Wanderer kommen in perfekter Kulisse in Oberbayern voll auf Ihre Kosten.
Wandern
Hunderte ausgewiesene Wanderwege in allen Schwierigkeitsgraden, vom einfachen Wanderweg bis hin zum Klettersteig, durchziehen die Ferienregion Chiemsee-Alpenland. Aussichtsreiche Touren hoch in die Chiemgauer Alpen, auf den Wendelstein, in die Region Samerberg, in das Inntal oder in das "Kaiser-Reich" an der österreichischen Grenze erwarten Spaziergänger, Wanderer und Bergsteiger. Themenwanderwege, Naturlehrpfade, Bergbahnen, Höhlen, Wanderevents und mehrtägige Hüttenwanderungen komplettieren das großzügige Angebot.
Radfahren
In der Region Chiemsee-Alpenland rund um den Chiemsee werden alle Radfahrer glücklich. Vom spannenden Mountainbiken in den Alpen, über die Rennradstrecke um den Chiemsee bis hin zum gemütlichen Radeln im Voralpenland. Radwege, Forst- oder Waldwege, Mountainbiketrails sowie wenig befahrene Straßen ermöglichen Touren in allen Schwierigkeitsstufen. Geführte Radtouren und Radevents runden das Angebot der Region für Radfahrer ab. Für diejenigen, die ohne eigene Fahrräder anreisen, steht im Hotel ein Fahrradverleih mit hochwertigen und neuesten Fahrrädern, Mountainbikes und E-Bikes zur Verfügung.
Wem beim Radeln und Wandern warm wird, findet Abkühlung in den vielen Seen - vom Bayerischen Meer, dem Chiemsee, über den schön gelegenen Waginger See oder den Simssee mit barrierefreien Badestellen bis hin zu klaren Berg- oder warmen Moorseen. Für eine gemütliche und typisch bayerische Einkehr sorgen traditionelle Wirtschaften, Biergärten und rund 60 bewirtschaftete Almen. Abwechslung für Kinder bieten unter anderem zahlreiche Streichelzoos und Kinderspielplätze entlang der Strecken. Die Chiemseeringlinie umrundet den Chiemsee auf direktem Weg. Mit Anschlüssen zu Bus und Bahn nach Rosenheim, Traunstein, Aschau und Achental ergeben sich vielfältige Wander- und Radtourenkombinationen.
"Die einzigartige Natur unserer Region ist sehr vielfältig und es gibt unzählig viele Möglichkeiten diese bei einer Wanderung oder Fahrradtour zu erkunden. Bei den verschiedenen Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung Bad Aiblings ist für jeden etwas dabei: für den Spaziergänger bis hin zum Bergsteiger, von der Radtour mit Kindern bis hin zur Mountainbike Tour - alle Interessen werden bedient. Dementsprechend hat unser Hotel St. Georg tolle Arrangements für Gäste gestaltet, die die wunderschöne Natur bei einer Wanderung oder Fahrradtour erkunden möchten.", erläutert Gisela Renner, Marketing- und Verkaufsleiterin des Hotels St. Georg. Die Arrangements "Der Weg ist das Ziel" beinhalten neben der Übernachtung mit Frühstück auch einen Begrüßungsdrink, eine regionale Rad- oder Wanderkarte, eine Trinkflasche, die kostenfreie Nutzung des SPA-Bereiches mit Hallenbad, Whirlpool, Saunalandschaft und diversen Fitnesskursen, die kostenlose Fahrt mit der Buslinie "Moor-Express" in Bad Aibling und dem ÖPNV nach Prien am Chiemsee und den ermäßigten Eintritt in die Therme Bad Aibling.
Für die sichere Unterbringung der Fahrräder stehen Stellplätze in der Tiefgarage des Hotels zur Verfügung. Ein Trockenraum für die Rad- und Wanderbekleidung rundet das Angebot ab. Zahlreiche Rad- und Wanderkarten und eine ortskundige persönliche Beratung zu den Touren sind an der Rezeption des Hotels erhältlich.
Über die Rubrik "Tourenplaner" auf der Internetseite www.chiemsee-alpenland.de stößt man auf alle Tourenvorschläge für Wanderer und Radfahrer für die gesamte Region. Mit ausführlichen Beschreibungen, Informationen, Tipps und Kartenausschnitten können diese ausgedruckt oder auf ein GPS-Gerät heruntergeladen werden.
Für die Pressearbeit des Hotel St. Georg Bad Aibling zeichnet die PR Agentur Puetter GmbH - Public Relations & eCommerce Services verantwortlich.
